Cette régression est due principalement au retard dans le lancement de la campagne d'exportation de fruits d’été en raison du retard par rapport à la maturité de ces fruits. Une régression du rythme d’exportation a été observée aussi vers le marché libyen pour atteindre 678 tonnes contre 2349 tonnes en 2010.

Pour leur part, les exportations des dattes ont atteint, jusqu’à mai 2010, environ 50542 tonnes pour une valeur de l'ordre de 175.16 millions de dinars, contre 47900 tonnes d'une valeur de 162.33millions de dinars, soit une progression de 5.52% en quantités et de 8.10% en valeurs.

Il est utile de signaler d’autre part que la production des fruits d’été a enregistré une croissance notable cette année. La production d’abricots et de pêches est estimée successivement à 30 mille tonnes et 120 mille tonnes, soit une progression de 28% et 5%. Même cas pour la production d’amandes qui a atteint 61 mille tonnes, soit une évolution de 17% et les pommes qui ont enregistré une croissance de 16%, soit 128 mille tonnes ainsi que les cerises qui ont atteint 3500 tonnes, soit une croissance de 40%. Toutefois, la production des poires a régressé de 8% en passant de 66 mille tonnes à 61 milles tonnes en mai 2011.